back to top

Surat Ash-Sharĥ (The Relief) – سورة الشرح

بسم الله الرحمن الرحيم

94:1

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

 

Have We not opened your breast for you (O Muhammad (Peace be upon him))?

 

(اے محمد) کیا ہم نے تمہارا سینہ کھول نہیں دیا؟ (بےشک کھول دیا)

94:2

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

 

And removed from you your burden,

 

اور تم پر سے بوجھ بھی اتار دیا

94:3

الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ

 

Which weighed down your back?

 

جس نے تمہاری پیٹھ توڑ رکھی تھی

94:4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

 

And raised high your fame?

 

اور تمہارا ذکر بلند کیا

94:5

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

 

So verily, with the hardship, there is relief,

 

ہاں ہاں مشکل کے ساتھ آسانی بھی ہے

94:6

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

 

Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs).

 

(اور) بے شک مشکل کے ساتھ آسانی ہے

94:7

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ

 

So when you have finished (from your occupation), then stand up for Allah's worship (i.e. stand up for prayer).

 

تو جب فارغ ہوا کرو تو (عبادت میں) محنت کیا کرو

94:8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب

 

And to your Lord (Alone) turn (all your intentions and hopes and) your invocations.

 

اور اپنے پروردگار کی طرف متوجہ ہو جایا کرو



http://quran.com/94

 

 

M Junaid Tahir
Read my Blog : http://paradigmwisdom.blogspot.com/

 

Blogger Twitter LinkedIn Digg Google Plus Blog RSS

پینسل میں پانچ باتیں ایسی ہیں جو ہم سب کے لیے جاننا ضروری ہیں

ٹیچر نے کلاس کا آغاز کرتے ہوئے اپنی جیب سے ایک پینسل نکالی اور تمام طلبا کو دکھاتےہوئے کہا : ‘‘ آج کا سبق آپ...

Hadith: alcohol trade

ایدا ککھ نہ روے

اس ہفتے کے ٹاپ 5 موضوعات

قرآنی ‏معلومات ‏سے ‏متعلق ‏ایک ‏سو ‏سوالات ‏

*---اپنے بچوں سے قرآنی معلومات پر 100 سوالوں کے...

میں مسجد سے بات کر رہا تھا

ایک شخص نے یوں قصہ سنایا...

Searching for Happiness?

Happiness is the only goal on earth...

دعا – ‎اَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّىْ مِنْ کل ذَنبٍ وَّاَتُوْبُ اِلَيْهِ

‎اَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّىْ مِنْ کل ذَنبٍ وَّاَتُوْبُ...

چھوٹے چھوٹے واقعات – بہترین سبق

امام احمدبن حنبل نہر پر وضو فرما رہے تھے...

ایک شخص سمندر کے کنارے واک کر رہا تھا

اچانک سمندر سے اتنی ساری مچھلیاں ریت پر کیسے...

Hadith: Best Islamic Traits

Sahih Al Bukhari - Book of Asking Permission Volumn...

Hadith: Punishment of Liar

Sahih Al Bukhari - Book of Good Manners And...

یہ عبرت کی جا ہے تماشہ نہیں ہے

جگہ جی لگانے کی دنیا  نہیں ہے یہ عبرت کی...

پرسکون زندگی کا راز

پرسکون زندگی کا راز (جہانزیب راضی)http://adeeb.pk/پُرسکون-زندگی-کا-راز-جہانزیب-راضی/1981میں عبدالباری کا داخلہ ڈاؤ...

متعلقہ مضامین

ﺍﻳﮏ ﻛﺴﺎﻥ ﻛﻰ ﺑﻴﻮﻯ

ﺍﻳﮏ ﻛﺴﺎﻥ ﻛﻰ ﺑﻴﻮﻯ ﻧﮯ ﺟﻮ ﻣﻜﻬﻦ ﻛﺴﺎﻥ ﻛﻮ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﺮ ﻛﮯ ﺩﻳﺎ ﺗﻬﺎ ﻭﻩ ﺍﺳﮯ ﻟﻴﻜﺮ ﻓﺮﻭﺧﺖ ﻛﺮﻧﮯ ﻛﻴﻠﺌﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﮔﺎﺅﮞ ﺳﮯ ﺷﮩﺮ...

بابا جی اور سموسے پکوڑے

  بابا جی! کل میرے گھر میں افطاری ہے، قریباً سو احباب ہونگے، مجھے سموسے اور پکوڑے چاہئیں، کتنے پیسے دے جاوں؟ میں نے پوچھا، بابا...

ﻓﯿﺲ ﺑﮏ ﭘﮧ ﻻﮒ ﺍﻥ ﮨﻮﺍ

. از قلم✒ ابو مطیع اللہ حنفی                *اصلاح*   ★ﯾﮧ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً 4 مہینے ﭘﮩﻠﮯ ﮐﯽ ﺑﺎﺕ ﮨﮯ ۔۔۔ ﺍﯾﮏ...

سعودی عرب کا معروف طبیب

اس کا نام ڈاکٹر احمد تھا اور وہ سعودی عرب کا معروف طبیب تھا۔ لوگ اس سے مشورہ لینے کے لیے کئی کئی دن...

ایک گھر کے موبائل نمبر پر رانگ نمبر سے کال آئی

 ایک گھر کے موبائل نمبر پر رانگ نمبر سے کال آئی۔۔ گھر میں ایک عورت نے موبائل کو رسیو کیا تو آگے...

طنز کا طریقہ اور طعنہ دینے کا طریقہ اختیار کرنا

آج سے تقریبا تیس پینتیس سال پہلے کی بات ہے ، میں اس وقت دارالعلوم کراچی سے نیا نیا فارغ ہوا تھا ، اس...